Website Name

Firms

Latest chronological first
Last update: September 27, 2011

The information herein provided represents only a general guideline and does not absolve firms of their obligation to obtain the information independently (e.g.from legal advisers, financial bodies or the competent authorities)

Assignment of personnel to work in Switzerland by companies from the European Union / EFTA

Ref. CERN/DG-RH/16160 (13 September 2011)
Published in the Bulletin no. 39-40/2011 of 26.09.2011

French regulations - Working at night and/or on public holidays

French only (7 June 2006)

Législations suisse et française en matière de dérogations d'horaires de travail : résumé des présentations des Inspecteurs du Travail suisse et français du 3 mai 2005

French only (3 May 2005)

Statement relating to conditions governing the provision of services in France by firms established abroad

Ref. CERN/DSU-DO/RH/12794 (October 2005, updated on June 21st, 2010 and January 5th, 2012)

Relations between CERN, the competent bodies of the Host States and contractors concerning occupational health and safety on the Organization's site

Ref. CERN/DSU-DO/RH/9335 (October 1999);
bilingual document; original: French.

"Conditions governing the use of vehicles belonging to or hired by CERN by the personnel of CERN contractors"

Ref. DSU-OF/RH/6833 (April 1996).